《张朝阳的英语课》解读好莱坞巨头版权之争,张朝阳教英语

3月2日12:30，搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在《张朝阳的英语课》直播间，以中英双语分享近日发生的国际新闻。

比如，近期，一场持续数月的流媒体巨头竞购战尘埃落定。张朝阳援引报道介绍，派拉蒙及其背后的天空之舞传媒（Skydance）公司成功从奈飞手中“撬走”了对华纳兄弟的收购权。此前奈飞已与华纳达成初步协议，计划以每股27.75美元收购其电影及流媒体业务，但派拉蒙将报价提升至每股31美元，并愿承担华纳若与奈飞协议破裂所需支付的28亿美元违约金，最终打动华纳董事会。分析人士认为，合并后的新公司有望与奈飞、亚马逊、迪士尼等巨头抗衡，观众可通过单一订阅观看更广泛的内容。但与此同时，竞争减少可能导致未来流媒体服务提高价格（raise prices）。这笔交易若最终完成，将深刻重塑好莱坞媒体格局。直播过程中，张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇，包括regime（政权）、eliminate（消灭）、barrage（密集火力）、array（一系列）、reconnaissance（侦察）、transport（运输机）、antitrust（反垄断的）等。

据悉，张朝阳还在直播中特别推荐了今日在搜狐视频上线的《张老师热爱的美国电影》片单中的经典影片《天堂电影院》（Cinema Paradiso）。（易智）